関ジャニ∞-関風ファイティング

這是小8在12月13日出的碟-関風ファイティング


等了半年終於又出碟!!!
這首歌是一貫小8的曲風~
連封面也很有趣~~
小8終於真係變成搞笑藝人~XD


不過這張碟實在有些騙錢啊~~
單是初回限定盤的特典手繩便有小8的7種顏色
如果要收齊便要買7張碟!!!
而且初回限定盤和通常盤收錄的歌有不同...

【初回限定盤】
1.関風ファイティング
2.プロ∞ペラ
3.関風ファイティング(オリジナル・カラオケ)

【通常盤】
1.関風ファイティング
2.プロ∞ペラ
3.サムライブルース
4.未來の向こうへ

官網介紹:
関ジャニ∞

関風ファイティング歌詞:

ニーハオ
你好
シェイシェイ
謝謝

笑っちゃいな
笑吧
笑っちゃいな
笑吧
笑っちゃいな
笑吧
笑っちゃいな
笑吧

フラれたら 笑っちゃいなよ
被拋棄了 笑一笑吧
ご縁がなかったと思っちゃいなよ
就當是沒有緣分
クヨクヨするやつは ツキが逃げる
愁眉苦臉的傢夥 連運氣都會溜走
案外 世の中そんなもんさ
出乎意料地 世間就是如此
1度きりの人生さ 悔いのないように生きようよ
僅有的一次人生 要活得無怨無悔
なんだって経験は無駄にはならない
不管怎樣 都不可以浪費這經驗

戀に破れて 涙ポロポロ チャイナタウン(チャイナタウン)
戀情破滅 潸然淚下 Chinatown*
情けないね 悲しいひとりの男さ
好可憐啊 獨自悲傷的男人
ドラゴンが舞い降りて ドラゴンが踴りだす
飛龍降臨 飛龍起舞
ドラゴンが火をふいた 燃えろ 関風ファイティング
飛龍噴火 燃燒吧 關風fighting

歌っちゃいな
唱吧
歌っちゃいな
唱吧
歌っちゃいな
唱吧
歌っちゃいな
唱吧

悲しい時 歌っちゃいなよ
悲傷的時候 唱歌吧
失戀ソングで感じちゃいなよ
用失戀的歌曲去感受
泣くだけ泣いちゃえば さっぱりするよ
越是哭泣心情就會越爽快
案外 未來は明るいもんさ
出乎意外地 未來是一片光明
夢見る力さえあれば 葉える勇気湧いてくる
只要擁有夢想的力量 就會湧起實現的勇氣
気合入れてくりだそう元気を出しなよ
不斷鼓足幹勁 振作精神

戀に疲れて 心ボロボロ チャイナタウン
疲於戀情 心力交瘁 Chinatown*
かっこ悪いね 迷える孤獨な男さ
很難堪吧 迷失孤獨的男子
ドラゴンが舞い降りて ドラゴンが踴りだす
飛龍降臨 飛龍起舞
ドラゴンが火をふいた 燃えろ関風ファイティング
飛龍噴火 燃燒吧 關風fighting

  よっしゃ~よっしゃ~よっしゃ~よっしゃ~よっしゃ~よっしゃ~
  よぉぉぉぉぉぉぉぉ~

踴っちゃいなよ 「空が晴れたら」
跳舞吧 "天氣放晴後"
のっちゃいなよ 「やぶれかぶれで」
High起來吧 "破罐子破摔"
笑っちゃいなよ 「元気がないとき」
笑吧 "沒有精神的時候"
歌っちゃいなよ 「ポジティブ気分で」
唱吧 "積極地"

踴っちゃいなよ 「いやゃ」
跳舞吧 "咦呀呀"
のっちゃいなよ 「いぇぃいぇぃいぇぃ」
High起來吧 "yeah yeah yeah"
笑っちゃいなよ 「んにゃっぁははは」
笑吧 "嗯哈哈哈"
歌っちゃいなよ 「んぬぁぁぁぁぁぁぁ~」
唱吧 "呀啊~~~~~"

戀に破れて 涙ポロポロ チャイナタウン
戀情破滅 潸然淚下 Chinatown*
情けないね 悲しいひとりの男さ
好可憐啊 獨自悲傷的男人
ドラゴンが舞い降りて ドラゴンが踴りだす
飛龍降臨 飛龍起舞
ドラゴンが火をふいた 燃えろ関風ファイティング
飛龍噴火 燃燒吧 關風fighting

シェイシェイ
謝謝
サイチェン
再見

*註:Chinatown即為中華街

翻譯:十一月
轉載請註明:轉自伍貳陸==http://ryo.jh2.cn

arrow
arrow
    文章標籤
    関ジャニ∞
    全站熱搜

    Anna 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()