月的呢喃細語

轉自獨歩文化》 bubu's blog : http://apexpress.blog66.fc2.com/

文╱駐日特派員・張筱森

從1987年開始舉辦的日本年度三大推理小說排行榜之一的《這本推理小說了不起！》，去年邁入了第二十年，是日本第二長壽的推理小說排行榜。主辦單位寶島社在二月七日出版了《更厲害的「這本推理小說了不起！」1988—2008 BEST OF BEST》，由專業人士和讀者從二十年來的榜單中再次精選出心中的名作。榜單內容如下：


專業人士部門
1、火車／宮部美幸（1993）
2、活死人之死／山口雅也（1989）
3、魍魎之匣／京極夏彥（1995）
4、我殺了那個少女／原尞（1989）
5、新宿鮫／大澤在昌（1990）
6、鴨笛／稻見一良（1991）
7、空中飛馬／北村薰（1989）
8、雙頭惡魔／有栖川有栖（1992）
9、Lady Joker／高村薰（1997）
10、白夜行／東野圭吾（1999）
11、新宿鮫Ⅱ毒猿／大澤在昌（1991）
12、北行的男人們／風間一輝（1989）
13、擇捉島發緊急電報／佐佐木讓（1989）
14、不夜城／馳星周（1996）
15、煙、土或食物／舞城王太郎（2001）
16、加大拉的豬／中島羅門（1993）
17、絡新婦之理／京極夏彥（1996）
17、殺人時計館／綾辻行人（1991）
19、三月的紅色深淵／恩田陸（1997）
19、模仿犯／宮部美幸（2001）

讀者投票部門
1、新宿鮫／大澤在昌（1990）
2、火車／宮部美幸（1993）
3、WHITE OUT／真保裕一（1995）
4、白夜行／東野圭吾（1999）
5、模仿犯／宮部美幸（2001）
6、馬克斯之山／高村薰（1993）
7、Lady Joker／高村薰（1997）
8、亡國之盾／福井晴敏（1999）
9、黑暗之家／貴志祐介（1997）
10、半自白／橫山秀夫（2002）
11、異邦騎士／島田莊司（1988）
11、永遠的仔／天童荒太（1999）
11、暗夜的嘆息／原尞（1988）
11、我殺了那個少女／原尞（1989）
15、空中飛馬／北村薰（1988）
16、恐怖份子的陽傘／藤原伊織（1995）
17、動機／橫山秀夫（2000）
18、鐵鼠之檻／京極夏彥（1995）
19、重力小丑／伊坂幸太郎（2003）
20、秘密／東野圭吾（1998）



該怎樣說呢?感覺非常微妙
專業人士部門和讀者投票部門中我剛剛各看了八本
雖然說有些小說沒有出中文版
但有些經常從圖書館中見過,
從來不想拿起來的小說竟然這麼厲害
心情有些複雜......