月的呢喃細語

藤田 麻衣子 - なたが私の頬に觸れる時

作詞·作曲：藤田 麻衣子
編曲：時乗 浩一郎
歌：藤田 麻衣子


眠る時間よりも　その聲が欲しい
電話の聲よりも　今會いたい


そのままでいいよと　いうその言葉が
私を変えていく　だからそばにいて


あなたがいれば　強がりや駆け引きなど
いらない


目を閉じて何度も願った
あなたが私の頬に觸れる時
もう待てないどうか
あの人に會わせて


たくさんの出會いの　中から私を
見つけてくれたこと　感謝したい


出會う前のことは　まだ知らないけど
それがあなたならば　受け入れていくよ


約束なんていらないよ　ただ私を見つめて


君がこの世界に生きていること
ありがとうって思うんだ
苦しみや痛み
乗り越えてきたよね


眠る時間よりも　その聲が欲しい


目を閉じて何度も願った
あなたが私の頬に觸れる時
もう待てないどうか
あの人に會わせて


今あなたに會いたい


你輕撫我臉之時
作詞·作曲：藤田 麻衣子
編曲：時乗 浩一郎
歌：藤田 麻衣子 

比起入睡　更想聽到你的聲音
比起電話　更想現在就見到你 

你保持那樣就好　這話語
改變了我　所以請陪在我身邊 

只要有你在　逞強也好策略也罷
我都不需要 

閉上眼無數次的祈求
你輕撫我臉之時
已無法等待拜託
請讓我見他 

無數的邂逅　感謝你
從中　發現了我 

雖然邂逅前的事　我還不知道
若是你的話　我願接受 

不需要任何約定　只凝視著我 

這個世界有你的存在
我已萬分感激
苦楚與傷痛
我都會跨過去 

比起入睡　更想聽到你的聲音 

閉上眼無數次的祈求
你輕撫我臉之時
已無法等待拜託
請讓我見他 

現在就想見到你