月的呢喃細語

作詞：SQUAREF・mfmsiQ・John World・Rap詞：櫻井翔
作曲：Benny Jansson

この世界に　夜明けの音

君の声　偽りない出逢い

朝日のように　生まれ変わり

時を越え　包むよ

君らしさが　僕の希望

Hey!　今　思いのままに

Hey!　愛を歌おう

Ah-ah-ah-ah-ah

どこまでも遠く響け

Hey!　君が笑えば

みんな笑って

明けてゆく光が

明日を照らしてく　もうすぐ

嘆きの空　争う場所

聞こえる　何かが変わる夜

癒やしたくて　そばにいるよ

いつでも　心に

君がいるよ　僕の勇気

Hey!　どんな大きな声で

Hey!　愛を呼んだって

Ah-ah-ah-ah-ah

悲しみは終わらない

Hey!　迎えにゆこう　そばにいるよ

この夜が明けたら

何か動き出す　もうすぐ

Sail away　遠くへ

Sail away　遥か遥か遠くへ

Stay, stay　何度も

Stay, stay　夜と朝を迎えて

Yo-ho

果てなき海を前に前に行進

きっとこれこそ私の希望の道

高貴な誇りたちがいま hold me

holy holy story ,yeah yeah

悲しみなんて底がない

だからこそ夢と刻む帆を張り

空に向け続く航海

you’re my　道を照らす灯台

響くみんなの鼓動　震わせてく

見えない闇を晴らしてく

Hey!　今　思いのままに

Hey!　愛を歌おう

Ah-ah-ah-ah-ah

どこまでも遠く響け

Hey!　君が笑えば　みんな笑って

明けてゆく光が

明日を照らしてく　もうすぐ

Hey!　今　思いのままに

Hey!　愛を歌おう

Ah-ah-ah-ah-ah

二度とない　この瞬間(とき)を

Hey!　君と一緒に生きて

伝えてゆく

喜びも痛みも　すべて包み込み

I love you

作詞 : SQUAREF / mfmsiQ / John World / 櫻井翔

作曲 : Benny Jansson

Romanized Lyrics

Kono sekai ni yoake no oto

kimi no koe itsuwari nai deai

asahi no yō ni umarekawari

toki o koe tsutsumu yo

kimi rashi sa ga boku no kibō

Hey !　ima omoi no mama ni

Hey !　ai o utao u

Ah – ah – ah – ah – ah

doko made mo tōku hibike

Hey !　kun ga warae ba

minna waratte

ake te yuku hikari ga

ashita o terashi te ku mōsugu

nageki no sora arasou basho

kikoeru nani ka ga kawaru yoru

ya shi taku te soba ni iru yo

itsu demo kokoro ni

kimi ga iru yo boku no yūki

Hey !　donna ōkina koe de

Hey !　 ai o yon da tte

Ah – ah – ah – ah – ah

kanashimi wa owara nai

Hey !　mukae ni yuko u soba ni iru yo

kono yoru ga ake tara

nani ka ugokidasu mōsugu

Sail away tōku e

Sail away haruka haruka tōku e

Stay , stay nan do mo

Stay , stay yoru to asa o mukae te

Yo – ho

hate naki umi o mae ni mae ni kōshin

kitto kore koso watashi no kibō no michi

kōki na hokori tachi ga ima hold me

holy holy story , yeah yeah

kanashimi nante soko ga nai

dakarakoso yume to kizamu ho o hari

sora ni muke tsuzuku kōkai

you ‘ re my michi o terasu tōdai

hibiku minna no kodō furuwase te ku

mie nai yami o harashi te ku

Hey !　ima omoi no mama ni

Hey !　ai o utao u

Ah – ah – ah – ah – ah

doko made mo tōku hibike

Hey !　kun ga warae ba minna waratte

ake te yuku hikari ga

ashita o terashi te ku mōsugu

Hey !　ima omoi no mama ni

Hey !　ai o utao u

Ah – ah – ah – ah – ah

nidoto nai kono shunkan ( toki ) o

Hey !　kun to issho ni iki te

tsutae te yuku

yorokobi mo itami mo subete tsutsumikomi

I love you

在這世界上 破曉的聲音 妳的聲音 毫無虛假的相逢

如朝日一般 獲得新生 超越時光 包容其中

妳的獨特之處 正是我的希望

Hey! 現在 盡情地

Hey! 歌詠愛吧

Ah-ah-ah-ah-ah 朝無盡的遠方迴響

Hey! 只要妳一笑 大家都笑了

逐漸明亮的光 即將 照耀明日

嘆息的天空 爭端之地 聽得見 產生改變的夜

想要治癒 我就在妳身邊 無論何時 心中

都有著妳 我的勇氣

Hey! 無論用多大的聲音

Hey! 呼喚愛

Ah-ah-ah-ah-ahn悲傷都不會終結

Hey! 去迎接吧 我就在妳身邊

只待天一亮 即將 有什麼開始啟動

Sail away 遠遠地 Sail away 朝向遙遠的彼方

Stay,stay 無數次 Stay,stay 迎接夜晚與早晨

(Yo-ho)

迎向無垠之海向前進

這一定就是我們的希望之路

那些高貴的榮耀如今 hold me

holy holy story (yeah yeah)

悲傷沒有盡頭

正因如此要揚起刻畫夢想的船帆

朝天空延續的航海之路

you're my照亮道路的燈塔

眾人的心跳共鳴 震撼 照亮看不見的陰暗

Hey! 現在 盡情地

Hey! 歌詠愛吧

Ah-ah-ah-ah-ah 朝無盡的遠方迴響

Hey! 只要妳一笑 大家都笑了

愈漸明亮的光 即將 照耀明日

Hey! 現在 盡情地

Hey! 歌詠愛吧

Ah-ah-ah-ah-ah 歌詠這不再從來的 瞬間

Hey! 與妳同生 傳遞下去

無論喜悅或痛苦 包容一切 I love you