月的呢喃細語

赤西仁 - ムラサキ

Jin的這首歌曲我超級喜歡,終於出在碟上實在太好!!

希望他單飛後發展順利!

他永遠也是我心目中J家最帥那位


中日歌詞


詞曲：赤西仁


君には他の誰かがいる 
それでも二人は會えたね 
二人で見た 
夜明けのあの色 
きれいなムラサキだったね 


ふいにさみしさを 
見せ付ける君を 
抱きしめてあげれる 
その日まで 


★うまく言えないサヨナラが 
素直な自分へと変える 
言葉はヘタクソなのに 
スキが僕を急がす 


☆そこが暖かい場所なら 
君はいつも 
花を咲かすの？ 
近づけば近づくほど 
離れてく気がしたよ 


そこが暖かい場所なら 
君はいつも 
花を咲かすの？ 
諦めてたはずなのに 
今でも君だけを愛してた 


★くり返し 


☆くり返し 


あの日に見たムラサキを 
また見に行けたらいいな


《紫》（中文版）


雖然你有了那個人 
但我們還是相遇了
兩個人一起看到的黎明 
是如此美麗的淡紫色


看見你不經意見流露出的悲傷 
想要在分離之日之前緊緊的抱住你


無法說出口的再見 
誠實的改變了我 
雖然不善言辭
<喜歡>卻要脫口而出


如果那裡是溫暖之處 
也是因為有你在讓花朵永遠綻放 
越是不斷靠近
卻感覺越來越遠


如果那裡是溫暖之處 
也是因為有你在讓花朵永遠綻放 
雖然告訴自己應該放棄
直到現在我仍然只愛著你


如果那裡是溫暖之處 
也是因為有你在讓花朵永遠綻放 
越是不斷靠近
卻感覺越來越遠


那天看到的紫色朝霞 多希望能再次看到